LISBON, Tachwedd 14, 2024 - Mae 20fed pen-blwydd y Prémios Eficácia ym Mhortiwgal yn cyrraedd uchelfannau newydd gyda lansiad y Gwobrau Effie Portiwgal 2025, cydweithrediad tirnod rhwng APAN (Cymdeithas Hysbysebwyr Portiwgal) a APAP (Cymdeithas Asiantaethau Hysbysebu, Cyfathrebu a Marchnata Portiwgal). Mae'r bennod newydd hon yn dyrchafu'r Prémios Eficácia - Gwobrau Effie Portiwgal bellach - i lefel ryngwladol, wrth i Bortiwgal ymuno â rhwydwaith byd-eang Effie Worldwide sy'n rhychwantu 125 o wledydd.
“Ar ôl 20 mlynedd o’r Prémios Eficácia, a gydnabyddir yn unfrydol fel y gwobrau mwyaf mawreddog yn y diwydiant marchnata a chyfathrebu ym Mhortiwgal, mae esblygiad ac integreiddio i Fynegai Effie yn binacl cyflawniad a mynediad i lefel o gydnabyddiaeth fyd-eang a fydd yn sicr o ddod â hyd yn oed mwy o werth i'r holl weithwyr proffesiynol yn y sector sy'n cyflwyno eu hachosion i'r gystadleuaeth bob blwyddyn,” dywed Filipa Appleton, Llywydd APAN. “Rydym yn byw trwy gyfnod o gryfder aruthrol yn y sector, sy’n haeddu gweld ei waith yn cael ei gydnabod yn rhyngwladol. Mae’r bartneriaeth rhwng APAN ac APAP yn warant y bydd yr integreiddio hwn o fudd i bob gweithiwr proffesiynol ac yn helpu i godi eu proffil rhyngwladol hyd yn oed ymhellach.”
O'i ran ef, António Roquette, Llywydd APAP, dywedodd: “Mae mesur effeithiolrwydd trwy'r Prémios Eficácia dros ddau ddegawd wedi bod nid yn unig yn llwyddiant ysgubol, ond hefyd yn oleuni arweiniol wrth chwilio am gydnabyddiaeth o'r gwaith ar y cyd rhwng marchnatwyr brandiau a'u hasiantaethau. Roedd rhoi amlygrwydd rhyngwladol i effeithiolrwydd creadigrwydd Portiwgaleg yn flaenoriaeth i APAP oherwydd ei fod yn caniatáu inni arddangos gwaith brandiau ac asiantaethau ar draws ffiniau. Gyda hyn mewn golwg y penderfynasom gydweithio ag APAN i drawsnewid y Gwobrau Eficácia enwog yn Wobrau Effie Portiwgal, a fydd yn awr yn cael eu datblygu ar y cyd. Rydym yn falch iawn o fod yn gweithio gydag APAN i gyflawni'r nod hwn gyda'n gilydd, ”meddai António Roquette.
“Rydym wrth ein bodd yn dod â Gwobrau Effie i Bortiwgal, ac yn croesawu’r rhaglen i rwydwaith byd-eang Effie,” meddai Traci Alford, Prif Weithredwr Byd-eang Effie Worldwide. “Gyda’r bartneriaeth ddeinamig rhwng APAP ac APAN, ac adeiladu ar lwyddiant hirsefydlog Gwobrau Effie, edrychwn ymlaen at greu rhaglen fywiog a deinamig drwy’r cydweithio hwn.”
Cynhelir Gwobrau Effie cyntaf Portiwgal yn 2025, gan agor pennod newydd ar gyfer gweithwyr proffesiynol marchnata a chyfathrebu yn y wlad. Bydd y rhai sy'n cyrraedd y rownd derfynol ac enillwyr yn gweld eu hachosion yn cael eu hintegreiddio i Fynegai Byd-eang Effie, gan gynyddu amlygrwydd rhyngwladol i dalent Portiwgaleg a chyfrannu at sgwrs fyd-eang ar effeithiolrwydd marchnata.