Chào mừng đến với trang web Effie Worldwide, Inc. Chúng tôi yêu cầu tất cả những người truy cập vào www.effie.org trên World Wide Web ('Trang web') tuân thủ các điều khoản và điều kiện của chúng tôi (Điều khoản).

Các điều khoản dưới đây áp dụng cho tất cả khách truy cập www.effie.org.

Vui lòng kiểm tra các điều khoản này định kỳ để biết các thay đổi. Bằng cách truy cập Trang web tại effie.org, bạn cho biết bạn thừa nhận và chấp nhận các điều khoản và điều kiện này (bao gồm bất kỳ thay đổi nào). Đây là một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý.

1. Giới thiệu

Trang web này thuộc sở hữu và được điều hành bởi Effie Worldwide, Inc. Với tư cách là người dùng, bạn sẽ có thể truy cập tài liệu trên hầu hết các khu vực của Trang web. Tuy nhiên, Effie Worldwide, Inc. có quyền đình chỉ hoặc chấm dứt quyền truy cập và sử dụng trang web của bạn bất kỳ lúc nào và có thể thực hiện quyền này có hoặc không có thông báo.

2. Chính sách bảo mật

Vui lòng xem lại Chính sách bảo mật của chúng tôi có trên trang chủ của www.effie.org.

3. Hạn chế sử dụng vật liệu

3.1 Mọi tài liệu trên Trang web và tin nhắn qua email đều thuộc về Effie Worldwide, Inc. Bạn có thể truy xuất và hiển thị nội dung từ trang web trên màn hình máy tính, in từng trang trên giấy (nhưng không được photocopy) và lưu trữ các trang đó dưới dạng điện tử trên đĩa (nhưng không được lưu trữ trên máy chủ hoặc bất kỳ thiết bị lưu trữ nào khác được kết nối với mạng) cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại của bạn. Bạn chỉ được phép hiển thị và xem video và tài liệu sáng tạo trên Trang web, nhưng không được truy xuất, hiển thị hoặc lưu trữ các tài liệu đó ở nơi khác.

3.2 Ngoại trừ những trường hợp được nêu rõ trong 3.1, bạn không được phép sao chép, tái bản, đăng, truyền, tải lên, sửa đổi hoặc khai thác thương mại bất kỳ Nội dung nào (dưới dạng bản in hoặc dạng điện tử). Thông tin có thể được sử dụng làm tài liệu nguồn sau khi ghi rõ nguồn cho Effie Worldwide, Inc. bao gồm cả nhãn hiệu và thông báo bản quyền. Thông báo bản quyền theo mẫu:

© Effie Worldwide, Inc. Mọi quyền được bảo lưu. Effie là nhãn hiệu/nhãn hiệu dịch vụ của Effie Worldwide, Inc.

phải xuất hiện trong mọi bản sao hoặc tái bản của các tài liệu của Effie Worldwide, Inc. Việc sửa đổi các tài liệu hoặc sử dụng các tài liệu cho bất kỳ mục đích nào khác là vi phạm bản quyền và các quyền sở hữu khác của Effie Worldwide Inc.

3.3 Không được tải xuống toàn bộ cơ sở dữ liệu có trên effie.org và người dùng cũng không được tạo cơ sở dữ liệu ở dạng thủ công có cấu trúc hoặc điện tử bằng cách tải xuống và lưu trữ một phần hoặc toàn bộ nội dung một cách có hệ thống.

4. Nhãn hiệu Effie Worldwide, Inc.

Trừ khi có quy định khác, tất cả các nhãn hiệu, nhãn hiệu dịch vụ và tên thương mại đều thuộc quyền sở hữu của Effie Worldwide, Inc. Bao gồm nhưng không giới hạn ở Effie, Effie Worldwide, Inc., Effie Awards, Global Effie, Euro Effie, Effie APAC, MENA Effie, Awarding Ideas that Work, Ideas that Work, Effie Index, v.v.

5. Thông báo nhãn hiệu

Trang web này có thể chứa các nhãn hiệu, bản quyền và các quyền sở hữu trí tuệ khác của bên thứ ba. Tất cả các quyền đó đều thuộc về chủ sở hữu tương ứng của chúng. Người dùng bị pháp luật và các điều kiện này cấm sửa đổi, sao chép, phân phối, truyền tải, hiển thị, xuất bản, bán, cấp phép, tạo các tác phẩm phái sinh hoặc sử dụng bất kỳ nội dung nào trên Trang web này cho mục đích thương mại hoặc công cộng. Ngoại trừ khi được phép cụ thể theo các điều khoản và điều kiện quản lý việc sử dụng Trang web này, mọi việc sử dụng các nhãn hiệu hoặc tên thương mại đó đều bị nghiêm cấm nếu không có sự cho phép rõ ràng bằng văn bản của những chủ sở hữu này.

6. Tuyên bố từ chối trách nhiệm và giới hạn trách nhiệm

6.1 Người dùng/khách truy cập thừa nhận và đồng ý rõ ràng rằng Trang web được cung cấp theo các tuyên bố từ chối trách nhiệm và giới hạn trách nhiệm được nêu trong các Điều khoản & Điều kiện này và đồng ý chịu ràng buộc bởi các tuyên bố này. 6.2 Effie Worldwide, Inc. dựa vào World Wide Web để cung cấp Trang web cho người đăng ký và không giới hạn những điều nêu trên trong khi Effie Worldwide, Inc. sẽ nỗ lực hợp lý để giảm thiểu sự chậm trễ và gián đoạn trong việc cung cấp và/hoặc cập nhật Trang web, Effie Worldwide, Inc. sẽ không chịu trách nhiệm với người dùng theo bất kỳ cách nào đối với bất kỳ hậu quả nào của sự chậm trễ hoặc gián đoạn đó. 6.3 Mọi người dùng truy cập Trang web này đều tự chịu rủi ro. Các tài liệu trong Trang web này được cung cấp "nguyên trạng" và không có bất kỳ bảo đảm nào, dù là rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn ở các bảo đảm ngụ ý về khả năng bán được và tính phù hợp cho một mục đích cụ thể, quyền sở hữu, không vi phạm, bảo mật hoặc tính chính xác. Effie Worldwide, Inc., cũng như bất kỳ bên nào khác tham gia vào việc tạo ra, sản xuất hoặc cung cấp Trang web này hoặc có tài liệu hoặc thông tin xuất hiện trên Trang web này, sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại hoặc thương tích nào do, bao gồm nhưng không giới hạn ở, bất kỳ lỗi thực hiện, lỗi, thiếu sót, gián đoạn, khiếm khuyết, chậm trễ trong hoạt động truyền tải, vi-rút máy tính, lỗi đường truyền, lỗi kỹ thuật, lỗi đánh máy hoặc không thể sử dụng các tài liệu trong Trang web này, ngay cả khi có sự bất cẩn từ phía Effie Worldwide Inc. hoặc đại diện được ủy quyền của Effie Worldwide, Inc. đã được thông báo về khả năng xảy ra các thiệt hại như vậy, hoặc cả hai. 6.4 Effie Worldwide, Inc. có thể ngừng Trang web hoặc bất kỳ phần nào ngay lập tức nếu nhà cung cấp tài liệu có trong Trang web hoặc bất kỳ phần nào, rút hoặc hạn chế giấy phép hoặc thẩm quyền của Effie Worldwide, Inc. để đưa tài liệu đó vào Trang web. 6.5 Giới hạn hoặc loại trừ trên có thể không áp dụng cho bạn trong phạm vi mà luật hiện hành không cho phép giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm đối với các thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả. Trong trường hợp đó, tổng trách nhiệm pháp lý của Effie Worldwide đối với bạn về mọi tổn thất, thiệt hại và nguyên nhân hành động (trong hợp đồng, hành vi sai trái, bao gồm nhưng không giới hạn ở hành vi sơ suất hoặc các trường hợp khác) sẽ không lớn hơn số tiền bạn đã trả để truy cập Trang web này.

7. Bất khả kháng

Việc Effie Worldwide, Inc. không thực hiện hoặc chậm trễ thực hiện nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận này do những tình huống nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của Effie Worldwide Inc sẽ không cấu thành hành vi vi phạm Thỏa thuận này. Effie Worldwide, Inc. sẽ thực hiện mọi bước hợp lý để khắc phục tình trạng không thực hiện hoặc chậm trễ này ngay khi tình hình trở lại bình thường.

8. Bài tập

Bạn không được chuyển nhượng, cấp phép lại hoặc chuyển giao bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ nào của bạn theo các Điều khoản này.

9. Sự vô hiệu

Nếu bất kỳ điều khoản nào của các Điều khoản này bị bất kỳ tòa án có thẩm quyền nào phát hiện là không hợp lệ, thì sự không hợp lệ của điều khoản đó sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của các điều khoản còn lại của các Điều khoản này, các điều khoản này vẫn có hiệu lực đầy đủ. Các tiêu đề trong các Điều khoản này chỉ nhằm mục đích thuận tiện và sẽ không có ý nghĩa hoặc hiệu lực pháp lý.

10. Liên kết

Effie Worldwide, Inc. không chịu trách nhiệm và không chịu trách nhiệm về nội dung của bất kỳ trang web Internet nào không phải của Effie Worldwide, Inc. được liên kết, hoặc bất kỳ thiệt hại tiềm ẩn nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng bất kỳ liên kết nào như vậy. Các trang web Internet mà liên kết được cung cấp trong Trang web này không nằm trong quyền kiểm soát của Effie Worldwide, Inc. Việc truy cập vào bất kỳ trang web Internet nào khác được liên kết đến Trang web này là do người dùng tự chịu rủi ro. 10.2 Ngoài ra, sự tồn tại của một liên kết giữa Trang web này và bất kỳ trang web Internet nào khác không phải và sẽ không được hiểu là sự xác nhận của Effie Worldwide, Inc. đối với bất kỳ tài liệu, nội dung, thông tin nào hoặc chủ sở hữu hoặc chủ sở hữu của trang web Internet được liên kết, hoặc đối với chính sách bảo mật của trang web, và liên kết đó sẽ không ngụ ý hoặc tạo ra bất kỳ mối quan hệ hoặc xác nhận nào giữa Effie Worldwide, Inc. và chủ sở hữu hoặc chủ sở hữu của trang web được liên kết đó.

11. Chấm dứt

Effie Worldwide, Inc. có thể hủy hoặc thu hồi quyền truy cập vào Trang web bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước và có thể sửa đổi hoặc chấm dứt các điều khoản này vì bất kỳ lý do gì.

Effie Worldwide, Inc. có quyền chặn quyền truy cập của bất kỳ người dùng nào đang tải xuống từ Trang web theo cách mà Effie Worldwide, Inc. cho là trái phép hoặc đáng ngờ. Điều này bao gồm: người dùng tải xuống hơn 50 bài báo trong vòng một tuần, v.v.

12. Quyền hạn và tính hợp lệ

Điều khoản sử dụng được quản lý và diễn giải theo luật của Tiểu bang New York, Hoa Kỳ, mà không tính đến các nguyên tắc về xung đột luật. Bạn đồng ý tuân theo quyền tài phán độc quyền của bất kỳ tòa án Tiểu bang hoặc Liên bang nào có trụ sở tại Thành phố New York, New York, Hoa Kỳ và từ bỏ mọi phản đối về thẩm quyền, địa điểm hoặc diễn đàn bất tiện đối với các tòa án đó. Nếu bất kỳ điều khoản nào trong Điều khoản sử dụng này được phát hiện là bất hợp pháp, vô hiệu hoặc vì bất kỳ lý do nào không thể thực thi, thì điều khoản đó sẽ được coi là có thể tách khỏi Điều khoản sử dụng và sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp lệ và khả năng thực thi của bất kỳ điều khoản nào còn lại. Điều khoản sử dụng là toàn bộ thỏa thuận giữa chúng tôi liên quan đến chủ đề tại đây và thay thế bất kỳ và tất cả các thỏa thuận bằng văn bản hoặc bằng miệng trước đó hoặc đồng thời giữa chúng tôi liên quan đến chủ đề đó. Bạn không thể chuyển nhượng, chuyển giao hoặc cấp phép lại Điều khoản sử dụng trừ khi có sự đồng ý trước bằng văn bản của Công ty. Việc một bên từ bỏ bất kỳ vi phạm hoặc mặc định nào theo đây sẽ không được coi là từ bỏ bất kỳ vi phạm hoặc mặc định nào trước đó hoặc sau đó. Bất kỳ tiêu đề, chú thích hoặc tiêu đề phần nào có trong Điều khoản sử dụng chỉ được chèn vào vì mục đích thuận tiện và không định nghĩa hoặc giải thích bất kỳ phần hoặc điều khoản nào ở đây.

13. Chi tiết liên lạc

Effie Worldwide, Inc., 348 West 57th St., Ste. 131, NY, NY 10019 ĐT: 212-913-9772
Vui lòng đọc Chính sách bảo mật của trang web tại effie.org.

NẾU BẠN KHÔNG CHẤP NHẬN CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN NÀY – KHÔNG SỬ DỤNG TRANG WEB.

© 2020 Effie Worldwide, Inc. Bảo lưu mọi quyền.