4 Gold, 3 Silver, 10 Bronze and a Grand Effie: The Best Of Italian Communication Awarded at the Effie Awards Italy Gala

Kuanzia ufafanuzi wa kimkakati, hadi utekelezaji, hadi upimaji wa matokeo: Tuzo za Effie zinatambua ubora wa kampeni za uuzaji za Italia na kufungua milango ya kimataifa.

Milan, 13 Oktoba 2020 - Sherehe ya tuzo ya Tuzo za Effie Italia, ambayo sasa ni mwaka wake wa pili, ilifanyika leo mbele ya wageni wachache walioruhusiwa na kanuni za usalama na kutangazwa moja kwa moja kwenye YouTube, iliyoletwa Italia kwa pamoja na UNA, Imprese della. Comunicazione Unite, na UPA, Chama kinacholeta pamoja wawekezaji muhimu wa Italia katika utangazaji na mawasiliano. Tukio hilo, lililoungwa mkono na wafadhili wakuu Google na Nielsen, lilitambua kampeni ambazo zilijitokeza kwa ufanisi wa matokeo yao ya uuzaji na utendaji wa mawasiliano.

Licha ya wakati huo, kufanywa kuwa ngumu na dharura ya kiafya, toleo la pili la Italia lilirekodi jibu muhimu katika suala la maingizo. Kwa kiasi fulani, shukrani kwa ubunifu mwingi ulioanzishwa mwaka huu, kama vile kuanzishwa kwa kategoria mpya ikiwa ni pamoja na Kampeni za Video za Kidijitali, Mipango ya PR na Burudani yenye Chapa, maingizo yaliongezeka kwa 50% ikilinganishwa na mwaka uliopita.

Maingizo yalihukumiwa na majaji watatu wa wataalamu 70 wa tasnia, wanaowakilisha ulimwengu wa biashara na mawakala katika aina zake zote - kutoka kwa vyombo vya habari, ubunifu, PR, na mashirika ya matangazo na matukio - na kuongozwa na Assunta Timpone, Mkurugenzi wa Vyombo vya Habari wa L'Oreal Italia.

Sambamba na modeli ya kimataifa, kampeni zilitathminiwa kulingana na vigezo vinne tofauti, kila moja ikiwa na uzito maalum, kuanzia na ufafanuzi wa malengo, mkakati, utekelezaji wa ubunifu na wa media, na kigezo muhimu zaidi, matokeo yaliyopatikana. Washindi wote na waliofika fainali watapata pointi kuelekea Fahirisi ya Effie ya ulimwenguni pote na watapata fursa ya kushiriki katika mashindano ya kimataifa kama vile Tuzo za Effie Ulaya na Tuzo Bora za Global za Tuzo za Effie.

Zawadi zinazotolewa ni kama ifuatavyo:

*Wakala wanaoongoza

DHAHABU

Kampeni: Nutella Gemella
Kategoria: Uzoefu wa Biashara
Chapa: Nutella
Kampuni: Ferrero
Shirika: Ogilvy Italia

Kampeni: #Stranger80s
Kategoria: Makampuni ya Vyombo vya Habari na Burudani
Chapa: Mambo Mgeni 3
Kampuni: Netflix USA
Shirika: GroupM*, Jamani

Kampeni: #Stranger80s
Kategoria: Wazo la Vyombo vya Habari
Chapa: Mambo Mgeni 3
Kampuni: Netflix USA
Shirika: GroupM*, Jamani

Kampeni: Passion On Board - Fly to Your Passion
Jamii: Bajeti Ndogo
Chapa: Air Dolomiti
Kampuni: Air Dolomiti
Shirika: Ogilvy Italia*, Soho What, Dario Bologna

FEDHA

Kampeni: Gillette Bomber Cup
Kategoria: Uzoefu wa Biashara
Chapa: Gillette
Kampuni: Procter & Gamble
Wakala: MKTG*, Carat Italia*, Wunderman Thompson Italia, PG Esports Italia, Tom's Hardware Italia

Kampeni: Hadithi ya Baadaye
Kategoria: Uzoefu wa Biashara
Chapa: Coca-Cola
Kampuni: Coca-Cola
Wakala: McCann Worldgroup Italia*, MediaCom Italia*, ON Stage, The Big Now / mcgarrybowen

Kampeni: Soda ya Campari
Kitengo: Pop Pop
Brand: Campari Soda
Kampuni: Davide Campari Milan
Wakala: Ogilvy Italia*, MindShare Italia, GroupM Italia, The Family Production Film Italia, Mpigapicha wa FM Italia

SHABA

Kampeni: L'Oréal Revitalift Laser x3
Kategoria: Urembo na Utunzaji wa Kibinafsi
Chapa: L'Oreal Revitalift
Kampuni: L'Oreal Italia
Shirika: McCann Worldgroup Italia*, Zenith Italy*

Kampeni: Hadithi ya Baadaye
Kategoria: Uzoefu wa Biashara
Chapa: Coca-Cola
Kampuni: Coca-Cola
Wakala: McCann Worldgroup Italia*, MediaCom Italia*, ON Stage, The Big Now / mcgarrybowen

Kampeni: Fanta Fun Tour 2019
Kitengo: Maudhui Yenye Chapa & Ushirikiano Jumuishi Wenye Chapa
Chapa: Fanta
Kampuni: Coca-Cola Italia
Shirika: 2MuchTV – Monkey Trip Communication Italia*, MediaCom Italia*, McCann Worldgroup Italia, The Big Now / mcgarrybowen, Show Reel Media Group Italia

Kampeni: Makofi
Jamii: Sifa ya Biashara
Chapa: Corepla
Kampuni: Corepla
Wakala: Kikundi cha Mtandao cha Isobar Dentsu Aegis

Kampeni: Shiriki Uchawi Wa Krismasi #Babbonataleseitu
Jamii: Sifa ya Biashara
Chapa: Coca-Cola
Kampuni: Coca-Cola
Shirika: All Communication*, McCann Worldgroup Italia, MediaCom Italia, Shirika la Show Reel, The Big Now / mcgarrybowen

Kampeni: Eni +
Jamii: Nishati
Chapa: Eni
Kampuni: Eni
Wakala: Kikundi cha TBWA

Kampeni: Kadi ya Dhahabu
Jamii: Fedha & Bima
Chapa: American Express
Kampuni: American Express
Shirika: The Big Now / mcgarrybowen*, Mtandao wa Dentsu Aegis Italia

Kampeni: Burn Racist Giga
Kategoria: Wazo la Vyombo vya Habari
Chapa: Burn Racist Giga
Kampuni: Rolling Stones
Wakala: Casa della Comunicazione*, Serviceplan Group, Plan.Net Italia, Inmediato Mediaplus, Oltre Fargo

Kampeni: Karibu Watayarishi
Jamii: Bajeti Ndogo
Chapa: Idroscalo Milano
Kampuni: CAP Group
Shirika: Deloitte Consulting*, Uramaki | Maudhui ya Dijitali

Kampeni: Burger King - Bronx
Jamii: Renaissance
Brand: Burger King
Kampuni: Burger King Italia
Shirika: Leagas Delaney*, Vizeum

Grand Effie ilitolewa kwa kampeni ya "Nutella Gemella" na Ogilvy Italia.

"Ufanisi ndio sarafu mpya ya mawasiliano na uuzaji, haswa katika nyakati kama hizi ambazo fursa za uwekezaji ni finyu zaidi. Nadhani ndio maana, tofauti na tuzo zingine, usajili wa Effie unakua. Tulitaka sana kuleta tuzo hii nchini Italia, na kuona thamani yake ikipanda haraka sana hutufurahisha sana ”alisema Emanuele Nenna, Rais wa UNA. "Kufanya kazi pamoja na UPA ni mojawapo ya sababu za mafanikio: soko linahisi kuwakilishwa na kuthaminiwa ipasavyo. Zaidi ya hayo, mzunguko wa kimataifa wa Effie unahakikisha onyesho la kuonyesha ujuzi wa Kiitaliano, ambao bado mara nyingi uko mbali na kuangaziwa. Toleo zuri la pili la tuzo ni msingi bora zaidi wa toleo la 2021, ambalo tayari tunalifanyia kazi, liwe la kuwekwa wakfu.

"Ulimwengu wa mawasiliano unabadilika mara kwa mara - anasema Lorenzo Sassoli de Bianchi, Rais wa UPA - unaoharakishwa na mabadiliko ya teknolojia na mabadiliko ya mitazamo ya watumiaji. Hata katika awamu tata kama ile tunayokabiliana nayo, utangazaji ni kichocheo kikuu cha ukuaji, kwa utambulisho wa chapa, kwa malengo ya kibiashara ya kampuni zetu. Effie, ambayo inafikia toleo lake la pili la Kiitaliano kwa kushinda vikwazo vingi vinavyosababishwa na dharura ya afya, ni uwanja bora wa mafunzo wa kupima ufanisi wa mawasiliano. Ushirikiano na UNA umeturuhusu, kutokana na tathmini sahihi ya miradi, kuchagua kampeni bora, mifano halisi ya ubunifu bora unaoelekezwa kwa matokeo na soko “.

Ili kukagua rekodi ya hafla ya tuzo, bonyeza hapa.

Baada ya toleo la pili la Effie Awards Italia, tayari tunatazamia toleo la 2021. Rais wa Baraza la Majaji kwa mwaka ujao pia ametangazwa: Graziana Pasqualotto, Makamu wa Rais, OMD atachukua jukumu lililoshikiliwa na Assunta Timpone, Mkurugenzi wa Vyombo vya Habari wa L'Oreal Italia mnamo 2020.

Kuhusu Effie
Effie ni shirika lisilo la faida la kimataifa la 501c3 ambalo dhamira yake ni kuongoza na kubadilisha mijadala ya ufanisi wa uuzaji. Effie anaongoza, anahamasisha na kutetea mazoezi na watendaji wa ufanisi wa uuzaji kupitia elimu, tuzo, mipango inayobadilika kila wakati na maarifa ya daraja la kwanza katika mikakati ya uuzaji ambayo hutoa matokeo. Shirika linatambua chapa, wauzaji na wakala bora zaidi, kimataifa, kikanda na ndani ya nchi kupitia programu zake za tuzo 50+ kote ulimwenguni na kupitia viwango vyake vya ufanisi vinavyotamaniwa, Fahirisi ya Effie. Tangu 1968, Effie inajulikana kama ishara ya kimataifa ya mafanikio, huku ikitumika kama nyenzo ya kusimamia mustakabali wa mafanikio ya uuzaji. Kwa maelezo zaidi, tembelea effie.org.

UNA
UNA, Makampuni ya Umoja wa Mawasiliano, alizaliwa mwaka wa 2019 kupitia ujumuishaji wa ASSOCOM na UNICOM. Lengo la UNA ni kuwakilisha ukweli mpya, wa kibunifu na wa kipekee wenye uwezo wa kujibu mahitaji ya hivi punde ya soko linalozidi kuwa tajiri na changamfu. Mradi muhimu wa kutoa uhai kwa hali halisi mpya kabisa na yenye mseto mkubwa, kwa sasa una takriban makampuni 180 yanayohusiana yanayofanya kazi kote nchini Italia, kutoka kwa ulimwengu wa mashirika ya ubunifu na dijitali, mashirika ya uhusiano wa umma, vituo vya media, hafla na ulimwengu wa rejareja. Ndani ya Chama kuna HUBs maalum za kuhakikisha vikundi vya kazi vya wima na ushiriki wa mbinu bora. UNA ni mwanachama wa Audi, amesajiliwa na EACA (Chama cha Biashara za Mawasiliano Ulaya) na ICCO (Shirika la Ushauri la Kimataifa la Mawasiliano), ni mwanachama mwanzilishi wa Pubblicità Progresso na ni mwanachama wa IAP (Taasisi ya Kujidhibiti ya Utangazaji) .

UPA
Chama kilichoanzishwa mwaka wa 1948, kinaleta pamoja makampuni muhimu na ya kifahari zaidi ya viwanda, biashara na huduma ambayo huwekeza katika utangazaji na mawasiliano katika soko la kitaifa. UPA inakuzwa na kuongozwa na kampuni zinazoiunda ili kushughulikia na kutatua matatizo ya kawaida katika nyanja ya utangazaji, na kuwakilisha maslahi ya makampuni kwa wabunge, mashirika ya utangazaji, vyombo vya habari, wenye leseni, watumiaji na wadau wengine wote wa soko la mawasiliano ya kibiashara. Shughuli na tabia zote za Chama zinatokana na uwazi na uwajibikaji, kwa kuzingatia mara kwa mara uvumbuzi wa soko. UPA imejitolea kuimarisha utangazaji katika aina zake zote, na hasa kutoa mchango wake usioweza kubadilishwa kwa uchumi kama kichocheo na kichochezi cha uzalishaji kinachojulikana. UPA ni mwanachama mwanzilishi wa makampuni yote na ya uchunguzi (Audi), ya Pubblicità Progresso, ya IAP (Taasisi ya Kujidhibiti ya Utangazaji na, katika ngazi ya kimataifa, ya WFA (Shirikisho la Dunia la Watangazaji) Kupitia hatua amilifu katika yote. mashirika haya, UPA hufuata uboreshaji wa maadili na utangazaji wa kitaalamu.

Kwa habari zaidi:

UNA
Stefano Del Frate, 0297677150
info@efie.it

UPA
Patrizia Gilberti, 0258303741
info@efie.it

Hotwire
Beatrice Agostinacchio, 0236643650
UNA@hotwireglobal.com

Taarifa hii kwa vyombo vya habari awali ilionekana kwa Kiitaliano. Imetafsiriwa na kuhaririwa kwa uwazi.